Las fronteras de los ingleses trata de acercar la idea de la frontera, dentro de una concepción general de la misma y en su trayectoria histórica, en relación con los estudios en torno a Inglaterra, a su lengua y a su cultura, vistas éstas como focos e índices que irradian una realidad de continua variación y de cambio en sucesión. La frontera se percibe como un territorio material y simbólico a la vez en el que los pueblos y sus culturas deambulan, construyen y destruyen, pero que se mantiene como signo irrenunciable de identidad y de reconocimiento. En la consideración de las fronteras de los ingleses hay que examinar de manera minuciosa ese devenir representado en su lengua, en todos los artefactos culturales de ella derivados y en la perspectiva que, a través de los tiempos, ha hecho de éstos tanto una realidad insoslayable como documentos sociales e históricos, y como una fuente de veneración como monumentos artísticos y literarios. Esta frontera resulta ser bastante móvil, simbólicamente, al trascender su expansión política, las Islas Británicas, y extenderse por todos los continentes; sin esta consideración no puede comprenderse la situación actual del Reino Unido y de ese componente tan fundamental, Inglaterra.

Autor

José Luis Martínez-Dueñas Espejo (Madrid, 1953) es Catedrático de Lengua Inglesa de la Universidad de Granada donde cursó la licenciatura y el doctorado en Filosofía y Letras. Amplió estudios en varias universidades británicas, en EE.UU. y en Alemania. Ha sido profesor visitante en la Universidad de Leeds y en la Universidad Lingüística de Moscú. Es autor de artículos y reseñas en diversas revistas españolas y extrajeras y de varios libros sobre cuestiones de lingüística, estilística y retórica de la lengua inglesa.